Comments on: Pen https://sexymandarin.com/dailyvocab/pen/ Learn Mandarin in an unconventional way Thu, 05 May 2016 11:03:32 +0800 hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.5.31 By: Angelos https://sexymandarin.com/dailyvocab/pen/#comment-17769 Tue, 14 May 2013 18:29:18 +0000 http://www.sexymandarin.com/?post_type=dailyvocab&p=1775#comment-17769 謝謝! ^_^

]]> By: Wendy https://sexymandarin.com/dailyvocab/pen/#comment-17768 Tue, 14 May 2013 07:31:36 +0000 http://www.sexymandarin.com/?post_type=dailyvocab&p=1775#comment-17768 Don’t worry, you didn’t ^_^
You can say”一名画家欣然地收了一个外国徒弟”

]]> By: Angelos https://sexymandarin.com/dailyvocab/pen/#comment-17764 Mon, 13 May 2013 18:18:24 +0000 http://www.sexymandarin.com/?post_type=dailyvocab&p=1775#comment-17764 “A painter trustingly(/good naturedly/naively) accepted a foreign disciple”. I hope I didn’t give you too much of an headache with it…

]]> By: Wendy https://sexymandarin.com/dailyvocab/pen/#comment-17759 Mon, 13 May 2013 01:54:41 +0000 http://www.sexymandarin.com/?post_type=dailyvocab&p=1775#comment-17759 Lol! This is funny! But the first sentence I don’t understand.
” 一名画家相信地接受过外国徒弟”,what did you try to say?

]]> By: Angelos https://sexymandarin.com/dailyvocab/pen/#comment-17741 Sat, 11 May 2013 19:19:46 +0000 http://www.sexymandarin.com/?post_type=dailyvocab&p=1775#comment-17741 I was trying to think of something on pens. Additionally, I was thinking about the fact that us white guys have noses too big to drink from a 蓋碗(盖碗). Out of this motivation I composed the following extremely stupid rhyme whith no aesthetic qualities. I had fun and hope it gives you a laugh too. That I compose such crap is not due to lack of respect to Chinese poetry, but because I like study with a smile.

一名畫家相信地
接受過外國徒弟.
雖然書法有點差
可是鼻子特別大.
那名畫家每天都
去長安吃芝麻球.
晚上他終於回來
但是毛筆都不在.
因為都是被徒弟
藏在他鼻子裡.

一名画家相信地
接受过外国徒弟.
虽然书法有点差
可是鼻子特别大.
那名画家每天都
去长安吃芝麻球.
晚上他终于回来
但是毛笔都不在.
因为都是被徒弟
藏在他鼻子里.

]]>